Das Artland-Projekt

Ein neues Kapitel der norddeutschen Regionalgeschichte wird aufgeschlagen. Der unabhängige Verlag Donkey Books gibt mit Stolz den offiziellen Start einer langfristigen Zusammenarbeit mit dem Familienarchiv zum Vorde – Vortman(n) – Voortman (www.vortmes.nl) bekannt. emeinsam präsentieren wir die neue deutschsprachige Buchreihe: „Quellen zur Frühen Geschichte des Artlandes“.

Unsere Neue Landingsseite & Blog

Parallel zum heutigen Projektstart haben wir auf der Website von Donkey Books eine spezielle Landingsseite eingerichtet. Hier finden Sie ab sofort vertiefende Dossiers und Hintergrundinformationen. Dieser Blog wird Sie zudem regelmäßig über Fortschritte, neue Funde in den Archiven und Veröffentlichungstermine auf dem Laufenden halten.”

Der Masterplan der Edition:

  • Band 1 (Einführung): Der erste Band bildet das Fundament. Er bietet eine tiefgreifende Erläuterung der Methodik sowie ein umfangreiches Glossar spezifischer Fachbegriffe. Dies dient als essenzieller Schlüssel für das Verständnis aller folgenden Bände.

  • Die Bauerschaft-Bände: Die darauf folgenden Bände widmen sich jeweils einer spezifischen Bauerschaft im Artland. Jede Studie umfasst:

    • Hofanalysen: Eine sorgfältige Untersuchung aller Bauernhöfe, beginnend bei der Zeit vor der textuellen Überlieferung (ca. 700 n. Chr.).

    • Hofnachfolge: Eine detaillierte Rekonstruktion der Hofnachfolger vom Spätmittelalter bis ca. 1700.

    • Dokumentation: Eine umfassende Sammlung von Verweisen auf Dokumente und Quellen zu den jeweiligen Höfen und der Bauerschaft im Allgemeinen.

Was ist das Artland? Eine Einladung an die Ahnenforschung Für viele Menschen, deren Vorfahren aus dem Osnabrücker Land stammen, ist das Artland ein Begriff voller Identität. Doch was macht diese Region so besonders für die Genealogie?

Das Artland, gelegen im Norden des Landkreises Osnabrück, ist eine einzigartige historische Kulturlandschaft. Es ist geprägt durch das fruchtbare Flusstal der Hase und berühmt für seine prächtigen, oft jahrhundertealten Fachwerkhöfe. Für Amateur-Genealogen ist das Artland eine wahre Fundgrube, aber auch eine Herausforderung: Das komplexe Erbpachtrecht, die strengen Regeln der Hofnachfolge und die tief verwurzelten Markgenossenschaften bestimmten über Generationen hinweg das Leben unserer Ahnen.

Wer seine Wurzeln im Artland sucht, findet mehr als nur Namen und Daten; er findet eine tief verwurzelte soziale Struktur, die wir in dieser Reihe systematisch entschlüsseln.

Das Projekt-Logbuch: Aktuelle Entwicklungen

Diese Sektion wird laufend aktualisiert. Hier finden Sie die neuesten Meilensteine unserer Forschungsreise.

  • 7. Februar 2026:

    Der erste Korrekturabzug (Probedruck) von Band A: Methodik und Glossar wurde in Auftrag gegeben und befindet sich derzeit in der Prüfung. In dieser Phase werden die finale Druckqualität, das Layout und die Farbtreue des Umschlags ein letztes Mal kontrolliert.

    Sobald dieser Probedruck freigegeben ist, wird der Band kurz darauf offiziell für den Verkauf veröffentlicht. Wir halten Sie über das genaue Veröffentlichungsdatum auf dem Laufenden.

  • 28. Dezember 2025: Offizieller Projektstart Freischaltung der zentralen Landingsseite und offizielle Ankündigung der Zusammenarbeit zwischen Donkey Books und dem Familienarchiv zum Vorde. Die Vorbereitungen für Band 1 laufen auf Hochtouren.

Ein Lebenswerk aus 50 Jahren Forschung

Hinter der Reihe „Quellen zur Frühen Geschichte des Artlandes“ steht kein gewöhnliches Redaktionsteam, sondern eine jahrzehntelange Leidenschaft. Was in den 1970er Jahren als persönliche Suche nach den eigenen Vorfahren der Familie Voortman in Monnickendam begann, entwickelte sich zu einer monumentalen Archivarbeit.

Von mühsamen Entzifferungen alter Kirchenbücher mit Kamera und Stativ bis hin zur wissenschaftlichen Aufarbeitung tausender Dokumente: Die Artland-Kollektion ist das Ergebnis unzähliger Stunden im Archiv und im Feld. Jan Gerrit Voortman, dessen Expertise im Transkribieren alter Kurrentschriften überregional geschätzt wird, legte damit den Grundstein für diese Edition.

Scroll to Top